Александр Кутепов
Снова вспыхнули аплодисменты, и я подумал о мужестве артиста. Неимоверно трудно оправдать это выступление, передать слушателям ощущение победительной мощи пушкинского гения.
«Арапа Петра Великого» Кутепов прочел целиком. Не сделав ни одной купюры. Не переставив ни одного слова.
Чего греха таить, эта вещь не принадлежит к числу популярных, широко читаемых произведений Пушкина. К тому же известно, что роман не окончен. Это останавливает многих юных читателей: стоит ли браться за книгу, если она вдруг оборвется на самом интересном месте?
Можно не сомневаться: для многих из присутствующих это было неизвестное им произведение Пушкина. Они знакомились с ним впервые. И сами, без авторитетной подсказки убеждались: оно гениально! Делали для себя радостное открытие.
Как Кутепов читал «Арапа»? Приходят на ум слова «соразмерность», «благородство», «гармония». «Разговор его был прост и важен», - пишет Пушкин об Ибрагиме. Вот так читал Кутепов — сдержанно, лаконично, с какой-то высокой простотой.
Александр Яковлевич рассказывал, что во время репетиций Д. Н. Журавлев делал иногда замечания: «Это бытово. Это Чехов, а не Пушкин». Он требовал самоограничения, строгости. Вслед за Пушкиным — ничего не объяснять, не навязывать. Пушкин доверял читателю, его пониманию и вкусу.
Казалось бы, совсем легко и просто: не мешать Пушкину, читать так, как он написал. Но как это трудно!..
Видный пушкинист профессор И. Файнберг об исполнении «Арапа» отозвался так:
— Омлет с сюрпризом. Есть такое блюдо: внутри мороженого горячее яйцо. Под внешней строгостью, даже холодностью повествования угадывается кипящая внутри лава африканских страстей...
Кутепов читал «Арапа» на Всероссийском Пушкинском конкурсе чтецов в 1974 году и разделил с Сергеем Юрским первую премию.
И снова премьера в Пушкинском музее. Снова пушкинская эпоха. Программа называется «Люди 14-го декабря».
О декабристах, об их нравственном подвиге написано много и в стихах и в прозе. Нетрудно было сделать композицию, включавшую поэтические строфы, фрагменты из пьес и исторических повестей.